O renomado autor e poeta Mia Couto, aclamado internacionalmente, apresenta-se como um africano, embora suas raízes estejam na Europa.
Nascido em Beira, Moçambique, em uma família de imigrantes portugueses que fugiram do regime ditatorial de Salazar, Couto cresceu em meio a uma sociedade colonial, onde as diferenças entre brancos e negros eram evidentes desde cedo.
Apesar de uma infância feliz, Couto era um jovem tímido, encontrando na escrita uma maneira de se expressar e se conectar com o mundo ao seu redor, seguindo os passos de seu pai, também poeta e jornalista.
Com facilidade para se relacionar com a elite negra assimilada, o autor sempre se viu como parte da maioria negra em Moçambique, mesmo sendo de origem europeia. Sua experiência como único jovem branco em um movimento revolucionário marcante em sua adolescência o inspirou e o introduziu no ativismo político.
Desde então, Couto dedicou-se não apenas à literatura, mas também à ecologia, especializando-se em áreas costeiras. Seus primeiros trabalhos literários exploraram a realidade pós-independência moçambicana, refletindo sobre a guerra civil e o colonialismo que marcaram aquele período.
Com obras traduzidas para mais de 30 idiomas, Mia Couto tornou-se uma figura proeminente da literatura de língua portuguesa, recebendo prêmios prestigiosos, como o Camões e o Neustadt.
‘Migração invisível’
Em suas obras, Couto busca retratar a diversidade e complexidade da África contemporânea, lembrando a necessidade de superar as barreiras linguísticas e culturais que dividem o continente. Ele enfatiza a importância de celebrar a diversidade africana e valorizar as vozes locais, em vez de se voltar apenas para referências externas.
O autor lamenta a falta de conexão e conhecimento mútuo entre os países africanos, destacando a importância dos encontros e colaborações entre escritores do continente. Em um conselho aos jovens escritores, Couto destaca a importância de ouvir as histórias e experiências dos outros, buscando uma “migração invisível” para compreender e se conectar verdadeiramente com o próximo.
Com uma obra que transcende fronteiras e aborda temas profundos sobre a identidade, a história e a cultura africana, Mia Couto continua a inspirar leitores em todo o mundo.
Este texto foi originalmente publicado na BBC News Brasil
